Article header background
Répertoire

Olivier Riaudel

image

Paul et les Philosophes d'Athènes


image

Photo: Wikimedia

Actes des Apôtres, 17, 16-34

16 Pendant que Paul les attendait à Athènes, il avait l’esprit exaspéré en observant la ville livrée aux idoles. 17 Il discutait donc à la synagogue avec les Juifs et ceux qui adorent Dieu, ainsi qu’avec ceux qu’il rencontrait chaque jour sur l’Agora. 18 Il y avait même des philosophes épicuriens et stoïciens qui venaient s’entretenir avec lui. Certains disaient : « Que peut-il bien vouloir dire, ce radoteur ? » Et d’autres : « On dirait un prêcheur de divinités étrangères. » Ils disaient cela parce que Paul se faisait le messager de « Jésus » et de « Résurrection ».

19 Ils vinrent le prendre pour le conduire à l’Aréopage. Ils lui disaient : « Pouvons-nous savoir quel est cet enseignement nouveau que tu proposes ? 20 Tu nous rebats les oreilles de choses étranges. Nous voulons donc savoir ce que cela signifie. » 21 Tous les Athéniens, en effet, ainsi que les étrangers de passage, ne consacraient leur temps à rien d’autre que dire ou écouter la dernière nouveauté. 22 Alors Paul, debout au milieu de l’Aréopage, fit ce discours : « Athéniens, je peux observer que vous êtes, en toutes choses, des hommes particulièrement religieux. 23 En effet, en me promenant et en observant vos monuments sacrés, j’ai même trouvé un autel avec cette inscription : “Au dieu inconnu.” Or, ce que vous vénérez sans le connaître, voilà ce que, moi, je viens vous annoncer. 24 Le Dieu qui a fait le monde et tout ce qu’il contient, lui qui est Seigneur du ciel et de la terre, n’habite pas des sanctuaires faits de main d’homme ; 25 il n’est pas non plus servi par des mains humaines, comme s’il avait besoin de quoi que ce soit, lui qui donne à tous la vie, le souffle et tout le nécessaire. 26 À partir d’un seul homme, il a fait tous les peuples pour qu’ils habitent sur toute la surface de la terre, fixant les moments de leur histoire et les limites de leur habitat ; 27 Dieu les a faits pour qu’ils le cherchent et, si possible, l’atteignent et le trouvent, lui qui, en fait, n’est pas loin de chacun de nous. 28 Car c’est en lui que nous avons la vie, le mouvement et l’être. Ainsi l’ont également dit certains de vos poètes : Nous sommes de sa descendance. 29 Si donc nous sommes de la descendance de Dieu, nous ne devons pas penser que la divinité est pareille à une statue d’or, d’argent ou de pierre sculptée par l’art et l’imagination de l’homme. 30 Et voici que Dieu, sans tenir compte des temps où les hommes l’ont ignoré, leur enjoint maintenant de se convertir, tous et partout. 31 En effet, il a fixé le jour où il va juger la terre avec justice, par un homme qu’il a établi pour cela, quand il l’a accrédité auprès de tous en le ressuscitant d’entre les morts. »

32 Quand ils entendirent parler de résurrection des morts, les uns se moquaient, et les autres déclarèrent : « Là-dessus nous t’écouterons une autre fois. » 33 C’est ainsi que Paul, se retirant du milieu d’eux, s’en alla. 34 Cependant quelques hommes s’attachèrent à lui et devinrent croyants. Parmi eux, il y avait Denys, membre de l’Aréopage, et une femme nommée Damaris, ainsi que d’autres avec eux.

Paul et les Philosophes d'Athènes

Tant a déjà été dit sur ce passage des Actes ! Certains construisent sur ce récit une opposition entre la foi et la raison, entre Corinthe qui accueillera Paul, et Athènes, qui le rejette, entre la foi des pauvres et l’orgueil de la raison. D’autres, moins nombreux, se rappellent que celui qui se convertit à la fin de cet extrait, Denys l’Aréopagite, servit justement de prête nom à un auteur chrétien des alentours de l’an 500, connu pour sa spéculation et ses influences philosophiques.

Pour ma part, le passage essentiel est cette parole de Paul : « Ce que vous vénérez sans le connaître, c’est cela même que, moi, je vous annonce ». Dans une société où tant de gens ne comprennent plus ce dont parle le christianisme, dans une société où des siècles de christianisme ont fini par vider de leur sens les mots de la foi chrétienne, il importe plus que jamais de créer des liens. Des liens entre ce qui anime le cœur des gens, et les mots de la foi. Entre ce qui anime le cœur des humains, et ce que nous croyons : « Ce qui vous anime, ce qui est essentiel dans votre vie, ce que vous recherchez sans toujours le connaître, ou le nommer, c’est cela même que, moi, je nomme « Dieu », ou « royaume de Dieu ».

En ces temps où les mots de la foi ont perdu de leur puissance expressive, parfois même pour les chrétiens, il importe de trouver de nouvelles voies pour retrouver leur sens. Il s’agit de se faire traductrices et traducteurs. Au risque parfois de se tromper ou d’échouer. Après tout, Paul a échoué lui aussi. Ce qui importe, c’est de chercher à retrouver le sens des mots de notre foi. Retrouver vivant le dieu inconnu dont parle Paul.