Toujours quand il y a un vide dans ta vie
remplis-le d'amour
Adolescent, jeune, vieux
toujours quand il y a un vide dans ta vie
remplis-le d'amour.
Ne pense pas "je souffrirai"
Ne pense pas "je me tromperai"
Va simplement, allègrement, à la recherche de l'amour
Cherche à aimer comme tu peux,
à aimer tout ce que tu peux
aime toujours.
Ne te préoccupe pas de la fidélité de ton amour.
Il porte en lui sa fin.
Ne le juge pas incomplet,
parce que tu ne trouves pas de réponse à ta tendresse.
L'amour porte dans le don d'affection, sa propre plénitude.
Toujours, quand il y a un vide dans ta vie, remplis-le d'amour.
Amada Nervo- Poète mexicain et Jacques Salomé ajoute :
Et quand il y a un plein dans ton amour
toujours emplis-le de vie.
Ne pense pas "il en a assez"
Ne pense pas "il en a déjà trop"
Toujours quand il y a un plein dans ton amour
emplis-le de vie.
Mais toujours, n'oublie pas
de donner ton amour
Ne pense pas "je n'en ai pas assez"
Ne pense pas "j'en ai besoin pour moi"
Toujours n'oublie pas de donner ton amour
et n'arrête jamais
Alors tu seras aimé.