Il y a quelques années lorsque quelqu'un demandait à ma maman : « comment va votre fils ? », elle se plaisait à répondre : « il va très bien et ses enfants aussi ». La personne interloquée demandait : « votre fils a des enfants ». « Oui, il en a trois », poursuivait-elle. « Mais, je pensais qu'il était prêtre », reprenait la personne de plus en plus perdue. « Ah, vous parlez de mon fils dominicain, reprenait ma maman. Il va très bien. Et lui, il n'a pas d'enfant. Enfin, pas que je sache ». Si elle s'amusait avec ce dialogue, c'est parce qu'elle voulait rappeler à son interlocutrice qu'elle avait quatre enfants et non pas un. Quatre enfants, quatre vies données ou encore quatre relations différentes à créer avec chacun d'eux.

Thomas Edward Lawrence, mieux connu sous le nom de Lawrence d'Arabie vient un jour rendre visite à un de ses amis Thomas Hardy, poète renommé. Ce jour-là, comme il servait dans la RAF, il était venu en uniforme d'aviateur. Se trouvait également présent l'épouse du Maire de Dorchester. Cette dernière était profondément vexée de devoir passer du temps avec un soldat, ignorant tout à fait à qui elle avait affaire. Elle se tourna vers la femme du poète et lui dit en français que de toute sa vie elle n'avait jamais été obligée de devoir prendre le thé avec un simple soldat.

Imaginez-vous un instant la situation cocasse suivante : vous vous trouvez par un malheureux hasard au coeur d'une tribu de cannibales et vous essayez de sauver votre propre peau en posant cette question: Pourquoi mangez-vous des hommes ? Le cannibale vous répondra vraisemblablement qu'en fait, celles et ceux qui les connaissent savent qu'ils ne mangent pas d'hommes. En effet, les cannibales risquent d'être mis à mort sur-le-champ pour avoir attenté à la vie d'un homme, s'ils commettaient pareille ignominie.

En Belgique, lors de nombreuses célébrations de mariages, les fiancés ou souvent plutôt les mamans des fiancés, apprécient qu'ils prennent le temps de faire un beau petit carnet présentant le déroulement du sacrement. Ce carnet a un double avantage : il permet aux malentendants de suivre la célébration et aux copines des mamans des fiancés de reprendre le carnet chez elles et de le mettre dans une boîte pour que cela puisse servir le jour où un de leurs enfants devra préparer son mariage.